MORAL - Une bombe sur le point d'exploser - c'est l'image qui caractériserait le mieux le tempérament fougueux de Sai. Le jeune homme est distant, non glacial ; il boue intérieurement, tout simplement, mais parvient à donner le change parce qu'au fond, il s'ennuie beaucoup. Il y a comme un manque, en Sai ; un besoin d'action, d'aventure, qui l'a poussé à jeter son existence confortable aux orties pour vivre par ses propres moyens. On ne saurait reprocher un manque de courage chez ce jeune homme ; il est déterminé, prêt à tout pour parvenir à ses fins. Il pourrait tout sacrifier. Y compris sa propre vie, à laquelle il n'attache pas une importance si grande que cela. Mourir ne l'effraie curieusement pas, et c'est sans doute pour cela qu'il a choisi de s'orienter vers la voie de la mort. Ôter la vie à quelqu'un ne lui fait plus grand-chose ; c'est à peine s'il ressent une douleur dans le cœur, quand il y est amené. Bien sûr, son indifférence tend à énerver ; et il est le premier à s'en plaindre. Une partie de lui se dit que non, il ne peut être un homme aussi noir ; qu'il y a encore du bon en lui ; qu'il ne désirait que se rebeller contre la vie conforme des bourgeois, montrer que la vie dans les rues était aussi intéressante, sinon mieux que l'existence conventionnelle qu'il avait décidé de mener. Au lieu de cela, il s'est laissé entraîné dans un cycle infernal. Sai s'est découvert de nouvelles pulsions ; ce n'est pas tant un besoin de sang, ou l'envie de faire souffrir, il n'a rien d'un sadique ; c'est simplement une irrépressible envie d'annihilation. Sai est destructeur, et se contrôle moyennement ; il n'y a rien qu'il ne lui plaît tant que de voir le monde se dissoudre sous ses yeux. Haine de ces structures qui régissent l'univers, qui lui donnent une cohérence - et qui, au final, l'enferment et l'étouffent. C'est cette haine qui alimente la colère que Sai ressent. Qui le conduit à choisir la voie de la destruction. Toutefois, il y a encore une part sensible chez Sai. Une part qui ne peut s'empêcher de se demander s'il a bien fait de devenir tueur à gages. S'il a bien fait de partir de chez ses parents, à présent que la vie est difficile et qu'il doit assumer lui-même sa propre subsistance. Et surtout, cette âme sensible se dégoûte de l'homme qu'il est en train de venir. A force de sombrer dans la rage et la détestation, il est en train de se perdre. Non, ce tueur froid, ce n'est pas lui, ce ne sera jamais lui - du moins le voudrait-il. Il est cependant forcé d'admettre que toutes ces morts commencent à corrompre son âme. Que progressivement, il perd le combat. Et il y a une part d'orgueil chez Sai, un orgueil très fort qui le pousse à ne jamais accepter la défaite. Cette fierté qu'il malmène en commettant des crimes qui le torturent sans pour autant lui apporter le remords, Sai apprend à la déplacer vers d'autres centres d'intérêt. Notamment vers son honneur de mercenaire - l'homme qui termine toujours son contrat, et ce, au péril de sa propre vie.

Sai n'est pas un asocial pour autant. Ceux qui ont eu l'occasion de converser avec lui disent souvent qu'il est très agréable, comme personnage. C'est un homme qui contrôle ses mots, qui s'exprime avec un anglais certes un peu châtié - le désavantage de ne pas avoir l'anglais pour langue maternelle, il a parfois des problèmes à utiliser un vocabulaire courant, et ne parlons pas de l'argot -, qui réfléchit toujours à ce qu'il va dire.  En somme, c'est une personne plutôt sympathique, même s'il a tendance à se montrer trop têtu. Il ne faut jamais parler opinions ou idéologies avec Sai, car le jeune tueur à gages n'est pas du genre à accepter la contradiction. C'est là un de ses plus grands défauts : Sai manque cruellement de tolérance. Si vous n'êtes pas d'accord avec lui, alors la conversation tournera court, ou le Japonais essaiera de vous convaincre que c'est lui qui a raison. Il ne supporte pas d'être dans l'erreur ; là encore, c'est son orgueil qui parle. Il peut parfois se montrer très arrogant, si vous vous montrez agaçant ; la plupart du temps, il se comporte de façon condescendante avec ceux qui ne partagent pas ses avis. L'amitié est un concept assez difficile à comprendre pour lui, parce qu'il l'a toujours refusé ; il n'aime guère admettre qu'il apprécie certaines personnes, il est du genre à le nier - et ce, alors même qu'il a des amis, c'est un fait indéniable. De toute façon, Sai aime se montrer contrariant ; il n'aime rien tant que de se présenter comme une personne unique. Et si l'amitié lui pose problème, vous comprendrez bien que l'amour n'a rien d'évident pour lui.

Dans le fond, Sai est simplement un gamin. Il manque de maturité, c'est assez évident quand on le fréquente régulièrement. Il n'a pas l'attitude d'un enfant, c'est vrai ; on ne le verra pas piquer une crise parce que ses caprices ne sont pas exaucés - d'ailleurs ses colères sont plus violentes que cela, mais passons ce détail -, ou ressentir le besoin d'être protégé, ou quoique ce soit que l'on attribue généralement à un comportement puéril. Il est plutôt un véritable adolescent dans l'âme, celui qui désire à tout prix se rebeller contre l'autorité, qui déteste les parents - et en particulier les siens -, un esprit de contradiction qui n'a d'autre objectif que celui de se construire. Car Sai est dans une phase transitoire, il n'est pas encore tout à fait adulte ; il a parfois du mal à assumer ses responsabilités, et s'il se décharge de ses fautes, ce n'est pas forcément par lâcheté, plutôt parce qu'il lui est trop difficile d'admettre qu'il doit désormais agir en adulte.